結局のところ💕ラブラブ💕ってことやないかぁ~~~~~~~~~~~い❣️😊

そして、この一曲にハマってる なう❣️

                                       https://itunes.apple.com/jp/album/%C3%A9chame-la-culpa/1312058280?i=1312060273

🎼エチャメ・ラ・クルパ ＝ 俺が悪いんだ😥

ねえ　フォンシー？

ああ

どうした　デミ？

ここで話しておきたいことがあるんだ

何が起きたかはもうよくわかってるよ

たとえ傷つくとしても　受け入れなきゃいけない

君が悪いんじゃない　俺が悪いんだ

本当に私に会ってくれなかったわよね

魔法にかけられて恋に落ちたのも昔のこと

もうあなたの場所にいたいとも思わない

だってあなたが私を知ってしまったこと

それが間違いだったから

君じゃない、君じゃない、俺なんだ

つらい思いをさせたいわけじゃない

こんなの忘れちまった方がいいんだよ

俺のせいなんだ

君じゃない、君じゃない、俺なんだ

つらい思いをさせたいわけじゃない

こんなの忘れちまった方がいいんだよ

俺のせいなんだ

そうね　本当に、本当にもうケンカはうんざり

本当に、本当にもう嘘もつきたくないわね

ビートルズみたいに　なすがままにレット・イット・ビー

私が飲み込むわ　私のせいよ

そうね　本当に、本当にもうケンカはうんざり

本当に、本当にもう嘘もつきたくないわね

ビートルズみたいに　なすがままにレット・イット・ビー

私が飲み込むわ　私のせいよ

君じゃない、君じゃない、俺なんだ

つらい思いをさせたいわけじゃない

こんなの忘れちまった方がいいんだよ

俺のせいなんだ

君じゃない、君じゃない、俺なんだ

つらい思いをさせたいわけじゃない

こんなの忘れちまった方がいいんだよ

俺のせいなんだ

たった一度のキスでいい

たった一度のキスでいい

いつも君に約束したキスを

俺のせいさ

たった一度のキスでいい

たった一度のキスでいい

いつも君に約束したキスを

俺のせいさ

そうね　本当に、本当にもうケンカはうんざり

本当に、本当にもう嘘もつきたくないわね

ビートルズみたいに　なすがままにレット・イット・ビー

私が飲み込むわ　私のせいよ

そうね　本当に、本当にもうケンカはうんざり

本当に、本当にもう嘘もつきたくないわね

ビートルズみたいに　なすがままにレット・イット・ビー

私が飲み込むわ　私のせいよ

君じゃない、君じゃない、俺なんだ

つらい思いをさせたいわけじゃない

こんなの忘れちまった方がいいんだよ

俺のせいなんだ

君じゃない、君じゃない、俺なんだ

つらい思いをさせたいわけじゃない

こんなの忘れちまった方がいいんだよ

俺のせいなんだ

たった一度のキスでいい

たった一度のキスでいい

いつも君に約束したキスを

俺のせいさ

たった一度のキスでいい

たった一度のキスでいい

いつも君に約束したキスを

俺のせいさ

甘々かよぉ〜💗😍💗😍💗😍💗😍💗😍👍

僕は、エチャメ・ラクルパじゃなくて、💕めちゃ   💕ella    💗 Te quiero❣️💗     とってもellaを愛してるん❣️😍

お後がよろしいようで。。。。。。。💗😅💗

さっきの不倫の曲の話ね。。。。

恋は盲目とはよく言ったもので。。。。。

僕もellaたんに対しては💗盲目💗です。     時に思考崩壊なときも。。。。。😭

でもさぁ、友達の奥さんはヤバいなぁ。。。。😅

過去の経験から言って、何にでも食いつくのはいかがなものかと。。。。。

例えばね、開ききった貝🐚はあかんでしょ！☝️😯

いくら高級で美味しそうに見えても、パッカーんって、既に開ききった貝🐚ってアウトですやん！

 ですよね、奥さん⁉️                主婦なら当然の話し❗️

あと最悪は、開ききって完熟してる貝🐚なんて問答無用‼️

確実にアタリますよっ☠️☠️☠️☠️☠️

ちょっとくらいならなんて言うのも危ないね！😑

世の男性諸君！   🐚貝を食す時は、食材の良し悪しをしっかりと見極めて、ちゃんとしたものを厳選しましょう！☝️🧐

ピチッと綺麗に閉まってるものは、締まってます❣️

焦らずじっくり時間をかけて砂抜きしてしてあげないとダメ☝️🧐

砂を吐き出す環境が整えば、貝自らゆっくり口を開いて砂抜きします❣️

ゆっくり待ちましょう❣️😊

砂抜きが完了したら、後はお好みの調理法で美味しく頂きましょう❣️😍

感謝の気持ちを忘れずに、ちゃんと「 いただきます！🙏」 してからね！   幼稚園で習ったでしょ！☝️😯

では、まとめです‼️

                                                                                                   以上‼️

                                                      https://itunes.apple.com/jp/album/justify-my-love/329519270?i=329519349

日々ちょっとずつlatinのコンピアップデートしとります！

そんな折、「 うっそぉ~~~~~~~~~~~ん‼️😂🤣😂🤣」

と目に止まる一曲が。。。。。。

ellaたんの名前が曲になってる⁉️ 😱

どう言う意味なんやろ？？？？😳

                       それがこちら   。。。

                                              https://itunes.apple.com/jp/album/ella-y-yo-featuring-don-omar/160405546?i=160405914

リリックの和訳だす！

Romeo（夫）:



僕と僕の妻　（Ella y Yo)
永遠の愛を誓って人生を共にしてる
ビューティフルでパーフェクトな妻。
僕たちは幸せ


Don

（愛人）:



俺と彼女(Ella y Yo)
彼女は友達の奥さん、
彼女とは隠れて逢瀬を重ねてきた禁断の関係


俺たちは彼女の夫なのさ


彼女と俺(僕)


 

Don:

俺も彼女もこんな関係はいけないと分かってたんだけど
お互いの体を求め合うパッションが強くてベッドで抱き合ってしまう。
体だけの関係なんだよ
友達のおまえを裏切りたくはなかったが、彼女と会いたいという誘惑に勝てなかった

おまえの奥さんとつきあってたんだよ




Romeo:

え？ つきあってた？
オーノー　そんなの信じられない
彼女が僕に今まで言ってたことは全部ウソだったんだろう。
女友達と旅行に行ったっていうのも嘘で、ほんとうはおまえと寝てたんだろう。
いったいいくつのホテルで情事を重ねてきたのか
神が許しても僕はおまえを絶対に許さない
妻と親友、大事な二人を同時に失ってしまった

Romeo:

おまえも、彼女も二人とも大嫌いだ




Don:


おい、理解してくれ。俺が今回のことで一番苦しんでるんだ。心の痛みで死にそうだ




Romeo:

僕を裏切ったんだ




Don:

誘惑のために友達を失ってしまった

Perdón
ごめんな、許してくれ

ADIOS!!
アディオス（あばよ）

どろどろやないかぁ~~~~~~~~~~い❗️😅

ここでの『 ella y yo 』とは、ella→彼女 y→とyo→僕  なのだそうな。。。。

スペイン語でのellaは名前にはつかわれないのね！😊

前もブログに載せたと思うんだけど、ellaたんのellaは、✨美しい妖精🧝‍♀️✨と言う意味があります❣️

日本人の名前にもそれぞれ昔からこの名前にはこう言う意味があるのと一緒！☝️😊

ellaたんのセカンドネームのefirudisは🌱🌷✨春の花嫁✨🌷🌱と言う意味があります。

なので、ella efirudis とは🧝‍♀️🌷✨美しい妖精の春の花嫁✨🌷って事になりますね❣️

ん~~~~~~~~~💗 ellaたんにピッタリ💕💕💕💕💕

しかし、重いわぁ~~~~~~~~~~~~😱😱😱😱    ella y yo

そら、最後に   『adiós 』言われるわ‼️

                  では、このへんで、